Embora silenciosa e enigmática, uma das principais referências na instalação Neither (2004), da artista colombiana Doris Salcedo, é o poeta judeu-romeno Paul Celan (1920-19970). Celan foi vítima dos campos de concentração nazistas, experiência que transpôs para sua poesia. No segundo episódio da série Retrato, com comentários do curador Rodrigo Moura, Doris Salcedo conta um pouco mais sobre seu trabalho, sua trajetória e a construção da galeria que leva seu nome no Inhotim.

O projeto Retrato foi realizado entre 2011 e  2014 através da Lei Federal de Incentivo à Cultura, patrocinado pela CBMM, apresentado pelo Inhotim e realizado pela Secretaria do Audiovisual, Ministério da Cultura e Governo Federal da época. Em 2020,  a série foi digitalizada e ganhou a inserção de legendas com o objetivo de democratizar seu acesso digitalmente.

A série também está disponível no canal do YouTube, no Instagram e no Facebook do Inhotim.